【推薦書單】《如果那一天》是電影《愛在頭七天》的原著小說。讀這本書時我會想到台灣的《父後七日》。頭七這片簡直是父後七日的家庭大亂鬥版。兩部作品像是心有靈犀似的有幾處雷同：同是寫父親之死，都以詼諧逗趣的口吻去面對父親過世後的那七天。儀禮上父後七日以道教與台灣喪葬習俗，特別是誇張近乎戲劇化的喪葬儀式與元素→何時該哭，何時該跪，穿穿脫脫的白衣與假哭嚎叫的孝女白琴，穿插主角親人家的互動與對父親的思念。而愛在頭七天整場佈局簡直令人發噱，拍手叫好，儀禮上則猶太的喪葬習俗—息瓦。不過頭七天的劇情可說是鹹濕辛辣、要真說是「高潮」連連也不為過。描寫因這頭七天聚集過來的家族，各個人物的成長悲歡與愛恨，角色刻畫十足入骨。
父後七日的背景本由散文首獎所出，其實根基於父親過世後對他的懷想哀愁，中心或出發點都在立基在遣發對父親的懷念上。而愛在頭七天，雖也有緬懷父親的意味，但我認為，本書之宗旨，更偏向於個人內在傷痛的及與家人關係的處理上。作者一開頭就把捉姦寫得爆破讀者鼻血，整個大噴發阿（誤）。劇情從捉姦當王八開始描述，老闆與妻子、母親、兄弟一個個上場，揭開這整個家族亂到不行的雜交（羅曼）史。明明是嚴肅不行的守喪息瓦—最後卻變成處處嗅聞誰誰誰身上有炒飯味道與呻吟聲的家族荒謬劇（但這真的不是色情書）。
讀的時候會為作者竟能如此寫實細膩的描述人性（人、性，與人性）而心有戚戚焉。我會特別想到《派特的幸福劇本》與《享受吧一個人的旅行》。撇開上述幾本書書寫性別與視角的不同。其實這幾本書都在引領我們面對人生挫折與生命課題的療傷。與愛人、手足、親人、朋友間的關係處理上，是怎樣的從不完美、缺憾，從愛與傷中去學習寬恕（寬恕別人也放過對自己嘮叨不休的自責迴音），從而學會生命帶給我們的，從來就不僅有歡笑而已，還有悲傷、憤怒、不完美，與面臨窘境，想掙扎卻無力的痛楚與哀愁。我喜歡這本書文字。
留言列表
