紀昭君

【童話轉生術－心之歸處，意念即可成真】讀辻村深月《鏡之孤城》

辻村深月榮獲2018年本屋大賞得獎作品的《鏡之孤城》，故事分別以「觀望狀況」(5～8月)、「恍然大悟」(9～12月)與「珍重再見」(1～3月)至關城與尾聲這三學期/三部曲結構的遞進，講述各懷心事，由此拒學繭居的七位少年少女－小心、理音、嬉野、小晶、風歌、政宗、昂，如何不約而同地，透過發光炫彩的鏡映，進入奇幻鏡城，由此尋得志同道合伙伴與自我追尋的冒險行旅。

以雪科第五中學青澀小女孩安西心為主視角敘述，誤入奇境/鏡－璀璨巍峨受神秘「狼小姐」（配戴狼面具的女孩）權掌的鏡城，開關定期，供給每人天賦適性與心之想望的房間，拒學繭居的他們由此而得一方天地，唯規則明訂，賞罰分明，每日逾期久滯超過五點則將牽連全體不幸，三月閉城前，若誰能尋得美夢成真鑰匙，將得許願心想事成，只是代價會失去記憶並提早關閉。

心理學研究說，人是群居的動物，往常將由「同情共感」達到社會的認同與關係依附，然而遺憾的是，世事豈能盡如人意？就算父母再溫和再努力，生就為人，命定創傷的情緒陰影仍不免如影隨形，由生至長，我們也難免遭遇不公平－

即便自己明明沒錯，卻被邏輯乖張的自我中心者，情緒勒索、群起圍攻霸凌排擠，又因精神冷暴力的無影無形，找不出憑據，使得正義女神也只能矇眼，沒人站在你這邊，替你言語，就是因為無法不去在意所以無法置之不理，卻嚐盡「提出問題，反而被認為有問題」的憤恨委屈。

此時父母與師長等重要他人能夠「同理」的重要性便不言而喻，「別理他們」、「你做了什麼不然別人怎麼這樣」的受害檢討都無濟於事，若被霸凌還被要求原諒、道歉或和解的強逼，只會雪上加霜，造就心理陰影的層層疊進。

可嘆世間情理，畢竟責求自己（或小孩）容易，因為責求自己（或小孩），皆存於自身控制的範圍界定，遠勝那不可抗拒的命定或權力斜傾，以及箇中引發生存的不安焦慮，不幸的是，有時我們會驚覺，正義須得自己才給得起，否則因為創傷陰影被控制，更容易墮入地獄的深淵。

然而伸手不見五指的那時，也只能以平行時空無限可能，逃避可恥但有用的行動，來做人生現實憾恨的消弭，類比布萊克．克勞奇(Blake Crouch)人生複本多重宇宙的《人生複本》(Dark Matter)，抑或是宮部美幸《逝去的王國之城》，霸凌排擠這平庸日常，邪惡人性的怵目驚心。

特別值得一提的是，「平行時空無限可能」文類的題旨核心，往往多落在「多重選擇」的悵惘迥異，但生活日常重複排比的特殊敘事結構與情感經歷，有時易流於枯燥，讓讀者深感乏味無力，失了驚奇，然而《鏡之孤城》卻一改此弊，「山重水複疑無路，柳暗花明又一村」－

從《小紅帽》與《大野狼與七隻小羊》的童話翻轉顛覆，乍見可能是平行增生、樹狀分散的七大王國，須得適者生存的殘忍爭競，不意竟是暗嵌年代事物詭計，命運輪轉的溫情；假的眼睛業障重，視而不見的命運佈局，將使時光沙漏輾轉，由長大成人的誰，來撫慰過去我們，未及療癒與邊緣角落哭泣的曾經。

另外，這鏡裏內外，面具無臉拼湊真相的玄幻，彷彿2014年，臺北美術館，張嘉穎「童話轉生術」的自我錯亂，更讓人思及1936年由法國精神分析舉足輕重的思想家拉岡(Jacques Lacan)所提的「鏡像階段」(the mirror stage)－約莫6至18個月大的嬰幼兒，在混淆現實與虛構的「鏡像體驗」中，捏塑「自我」概念的玩耍，欲藉「他者」來辨識/確知自身存在，可鏡中所識之自我，卻非實象實乃幻象。

實象幻象逐步轉承，經由主要照顧者、人際關係網絡與社會價值觀成就，才慢慢發展完整，自我的成形與完熟，若是自尊薄弱或自我發展不夠健全，都將使人自卑，須仰賴他人，如此爾後則更有「完美情人」或「光燦朋友」的存在投射，以補己身不足之缺漏，小說前後安西心的願望與成真，即是這樣的意欲想望。

於是童話轉生，鏡城的全面啟動，點點滴滴拼湊，這才知曉，那樣集體潛意識的時空穿越/代代傳衍的集體創傷/社會關係網絡原型，鏡之孤城所指，實乃「德不孤，必有鄰」，相互幫助援手的惺惺相惜，或難捨難分的情誼印記，將使心之歸處，意念即可成真！

參考書目與展覽

辻村深月《鏡之孤城》，臺北：皇冠，2018。

布萊克．克勞奇(Blake Crouch)《人生複本》(Dark Matter)，臺北：寂寞，2017。

瑪麗法蘭絲．伊里戈揚(Marie-France Hirigoyen)《冷暴力》，臺北：商周，2015。

蘇絢慧《完美情人不存在》，臺北：平安文化，2018。

高橋和巳《好想消失：父母會傷人，但你值得被愛》，臺北：世潮，2018。

許皓宜《即使家庭會傷人，愛依然存在》，臺北，如何，2017。

梅樂蒂．碧緹(Melody Beattie)《練習設立界線》(The New Codependency： Help and Guidance for Today’s Generation)，臺北：遠流，2017。

紀昭君〈【平行時空．無限可能】〉《假的眼睛業障重》，臺北：秀威資訊，2019年1月即將出版。

張一兵《不可能的存在之真：拉岡哲學映射》，臺北：秀威資訊，2015。  

張嘉穎個展《童話轉生術》，臺北美術館藝術展，2014/10/25~2014/11/30。

註：本文主標，取名借用於張嘉穎個展《童話轉生術》